Галина А. Трубицына


Биография

Псевдоним Марии Семеновой (по сведениям Елены Хаецкой в статье "Я люблю Конана").




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Заклинательницы ветров
Конан. Классическая сага


RSS

Саветилариэлисиенорейнель про Хикмэн: Драконы осенних сумерек (Фэнтези) 12 01
Ооох, какие персонажи!!! Ради них можно простить даже несовершенство сюжета!
Оценка: отлично!

Salza про Хикмэн: Драконы зимней ночи [Dragons of Winter Night ru] (Фэнтези) 28 03
Читала бумажный вариант еще в школе. Понравилось.
Оценка: хорошо

Salza про Хикмэн: Драконы осенних сумерек (Фэнтези) 28 03
Читала давно, еще в школе. Это было мое первое фэнтези. Очень понравились Тассельхоф и Золотая Луна.
Оценка: хорошо

llayodin про Хикмэн: Драконы осенних сумерек (Фэнтези) 21 08
Кузница души однозначно лучше. Впрочем, если бы я читал не с нее, как мне посоветовали, а именно с Драконов, то, возможно, был бы о книге лучшего мнения... Но все-таки оригинальная трилогия, написанная уже довольно давно, заметно проседает по сравнению со своим же приквелом. Странная смесь Властелина колец и книги правил для D&D - авторам хочется показать большой масштаб происходящих событий, а мастерства не хватает.
Средне.

Осенний_Лис про Хикмэн: Драконы осенних сумерек (Фэнтези) 31 07
После того как осилил Забытые королевства, резко встал вопрос, что теперь читать? Читал одиночные книги в основном, но вот решился сейчас осилить и эту серию) Начало хорошее, герои нравятся, все продумано и все разумно. Судя по описаниям серия и дальше будет такой же) А пока по первой книге - супер!
Оценка: отлично!

GNOM98 про Хикмэн: Драконы осенних сумерек (Фэнтези) 22 03
Прочел быстро,классика фентези.Нравятся основные герои,особенно Тассельхоф и Рейстлинг.
Оценка: отлично!

1000chertey про Линдхольм: Полет гарпии (Фэнтези) 21 01
у нее нет мега крутых героев...это такие живые реальные люди. протяни руку и дотронешься до этого мира!
Оценка: отлично!

triliym про Линдхольм: Полет гарпии (Фэнтези) 15 07
Автор продолжила, да вот почему-то у нас не перевели и не издали ещё две книги, а очень жаль, потому как книги, как всегда у Хобб, на высоте.

Lady of payne про Хикмэн: Драконы весеннего рассвета (Фэнтези) 14 06
Продаю бумажную версию и Зимнюю Ночь. Кому нужно- в личку пожалуйста.

Lady of payne про Хикмэн: Драконы зимней ночи [Dragons of Winter Night ru] (Фэнтези) 14 06
Продаю бумажную версию и Весенний Рассвет. Кому нужно- в личку пожалуйста.

Avrile про Линдхольм: Полет гарпии (Фэнтези) 07 06
Очень интересно было читать, хотелось бы увидеть продолжение.
Оценка: отлично!

Огиенко Сергей Иванович про Хикмэн: Драконы весеннего рассвета (Фэнтези) 27 03
Эту книгу я читал лет 10 назад. Их тогда была целая серия и "Драконы осенних сумерек" и " Драконы зимней ночи" там тоже были. Всего их было около 12 книг. Впечатления? Нет слов!

hellisa про Линдхольм: Заклинательницы ветров (Фэнтези) 06 06
Очень запоминается. Писать так, как Робин Хобб (и в бытность Мэган Линдхольм) не может, пожалуй, никто из современных писателей... Во всяком случае, стиль узнаваем. Может быть, какой-нибудь полиглот уже возьмется за перевод дальнейших книг цикла? :))))))
Оценка: отлично!

Ermola про Линдхольм: Полет гарпии (Фэнтези) 07 05
А мне тоже очень понравилось....

Оценка: отлично!

DUSHENKA про Прэтт: Колодец Единорога [=The Well of the Unicorn] (Фэнтези, Научная фантастика) 11 03
По мнению многих, книга Прэтта - одно из самых необычных фэнтезийных произведений ХХ века и, безусловно, классика жанра. Однако, надо признать, что с 1948 года "фэнтезийная наука" шагнула далеко вперед.
Не могу сказать, что в романе "много приключений и чудес" (как обещают нам в аннотации), но вот раздумий и разговоров там порядочно. Повествование какое-то очень... кхм... тягучее, медленное.
Да и сюжет самый банальный. И заглавный артефакт, оказывается не при чем.
Оценка: неплохо

Marlakinky про Хикмэн: Драконы осенних сумерек (Фэнтези) 24 02
Эти книги смело можно назвать классикой ролевого жанра! Замечательный мир, живые персонажи!
У меня вся серия в бумажном варианте (около 10 книг) )))
Оценка: хорошо

JonIrenicus про Хикмэн: Драконы осенних сумерек (Фэнтези) 03 01
для enotvk:
В каком порядке следует читать книги Dragonlance (обратите внимание на комментарии!)
http://www.dragonlance.ru/books/knigi/v_kakom_poryadke/

enotvk про Хикмэн: Драконы осенних сумерек (Фэнтези) 16 12
Серия достаточно интересная, если учесть что первая книга была написана еще в 1984 году. Только почему-то все запутано и перепутано, ну совсем как Звездные войны Джорджа Лукаса - сначала мир увидел три последние серии, а спустя четверть века - три первые! Почему-то в библиографии первая книга Драконы осенних сумерек, написана в 84 году, но когда прочитала несколько книг писательницы оказалось, что начатьто былолучше с Кузницы души, которая написана в 98!??? Мой совет, читать в следующей последовательности: сначала Хроники Рейстлина - 2 книги, затем Драконы осенних сумерек, затем две книги из Потерянных хроник, затем Драконы зимней ночи и Драконы весеннего рассвета, затем Легенды драконов - 3 книги, затем Второе поколение - 2 книги. Дальше я еще сама не прочитала, только начинаю, но кажется за Вторым поколением следует Война душ. Ну а дальше сами смотрите.
Оценка: хорошо

Лысый про Хикмэн: Драконы осенних сумерек (Фэнтези) 08 11
Не пошло никак, отмучил больше половины и бросил. Повествование неровное, то ли перевод, то ли книга сама такая. Персонажи неубедительные, тут уже перевод ни при чем.
Оценка: плохо

эхи про Хикмэн: Драконы весеннего рассвета (Фэнтези) 01 11
Жаль, что все кончается......Читать бы и читать...
Оценка: отлично!

эхи про Хикмэн: Драконы осенних сумерек (Фэнтези) 27 10
Чуть затянутое начало, а дальше - настоящее фэнтези( несчастные герои, ворчливые гномы,странные эльфы.... и целая куча врагов и предателей).Для вечера с дождиком самое оно.
Оценка: хорошо

Кот-Баюн про Хобб: Пой вместе с ветром (Фэнтези) 12 06
2Liscander:
И часто вас тошнит? Или только по утрам? На солененькое не тянет случайно?
Не очень люблю тысячетомное творчество Робин Хобб, но конкретно эта дилогия - великолепна, и очень жаль, что автор не стала ее продолжать, сюжет-то незакончен...

ziriaell про Хобб: Пой вместе с ветром (Фэнтези) 12 06
to Liscander:
Вы бы полегче с формулировками. Автор - признанный классик жанра. Может вам с собой надо что-то делать?

Liscander про Хобб: Пой вместе с ветром (Фэнтези) 12 06
робяты но с этим надо что то делать до каких пор блевотина женских романов под видом фентези будет отравлять нам жизнь нечитаемо гыдко блевотина

Улитка Сонная про Хобб: Пой вместе с ветром (Фэнтези) 10 06
Учитывая, что это Робин Хобб, надо прочесть...
to mur_myau
http://ru.wikipedia.org/wiki/Робин_Хобб
Да, точно)

goga312 про Хикмэн: Драконы осенних сумерек (Фэнтези) 26 03
Классика жанра, качественное фентези, читал еще на бумаге, написано хорошо, мир мне понравился не очень. Но это конечно субьективно, любителям фентези прочитать все таки стоит.
Оценка: хорошо

X